# PT Dian Swastatika Sentosa Tbk (DSSA): Corporate Profile & Career Opportunities
# About PT Dian Swastatika Sentosa Tbk (DSSA)
PT Dian Swastatika Sentosa Tbk (DSSA) is a premier publicly listed enterprise incorporated under the laws of the Republic of Indonesia through Deed of Establishment No. 6 dated August 2, 1996. Headquartered at Sinar Mas Land Plaza, Tower 2, 27th Floor, Jakarta, the company—alongside its dynamic subsidiaries—has established itself as a multi-sector powerhouse.
Since commencing commercial operations on January 1, 1998, DSSA has diversified its operational footprint across four core business pillars:
* Electric Power Generation: Operating multiple steam and power complexes across Tangerang, Serang, and Karawang with stringent ISO 9001:2008 Quality Management Systems.
* Coal Mining and Trading: Supplying high-grade resources to meet domestic and international demands.
* Multiverse and Infrastructure: Delivering state-of-the-art telecommunications infrastructure, including BTS tower provisions, alongside high-speed internet and paid TV services.
* Wholesale Trading: Managing chemical and pesticide supply chains for industrial applications.
Demonstrating strong market confidence, DSSA successfully executed its Initial Public Offering (IPO) on December 10, 2009, listing 770,552,320 shares on the Indonesia Stock Exchange (IDX) under the ticker symbol DSSA.
# Career Opportunities at PT Datang DSS Power Indonesia
PT Datang DSS Power Indonesia is expanding its dynamic workforce and is actively seeking dedicated, skilled professionals to fill various technical, operational, and administrative roles. All positions are based in South Konawe, Southeast Sulawesi, unless specified otherwise.
## 1. Civil Engineering Assistant
Job Responsibilities
* Supervise daily civil engineering activities directly at the project site.
* Conduct precise field measurements and structural inspections to guarantee strict adherence to quality benchmarks.
* Draft comprehensive technical documentation, detailed drawings, and progress reports.
* Liaise with contractors, site workers, and cross-functional teams to streamline project workflows.
* Audit material inventories, monitor stock usage, and oversee proper on-site storage handling.
* Inspect foundational structures and assist in operating basic surveying instruments like Theodolites.
* Enforce rigorous health, safety, and environmental (HSE) protocols across all site operations.
Job Qualifications
* Minimum D3 or Bachelor’s Degree (S1) in Civil Engineering or a relevant discipline.
* Solid foundation in civil engineering concepts, including load-bearing structures and material science.
* Hands-on familiarity with surveying tools (Theodolite, Total Station, Waterpass, Leveling tools).
* Proficiency in professional drafting software (AutoCAD, Civil 3D, SketchUp).
* Exceptional analytical mindset, disciplined workflow management, and strong interpersonal communication skills.
## 2. Mandarin Translator / Chinese Interpreter
Job Responsibilities
* Translate complex written documents swiftly and accurately between Mandarin Chinese, Indonesian, and English.
* Provide simultaneous and consecutive interpretation during high-level meetings and operational conferences.
* Assist in preparing bilingual presentation decks, corporate reports, and stakeholder briefs.
* Foster long-term, positive relationships with Chinese corporate partners and strategic collaborators.
* Uphold absolute confidentiality, cultural sensitivity, and corporate professionalism in every translation task.
Job Requirements
* Native or near-native fluency in Mandarin Chinese, Indonesian, and English.
* Demonstrated professional experience as an interpreter or translator, preferably within the energy or power generation sector.
* Superior cross-cultural competence and the ability to navigate subtle linguistic nuances.
* Exceptional multitasking, organizational, and time-management capabilities.
## 3. Mechanical Engineering Assistant
Job Description
* Execute scheduled preventive, predictive, and corrective mechanical maintenance plans in compliance with corporate standards.
* Strictly adhere to Occupational Health and Safety (K3), Electrical Safety (K2), and 6R/6S housekeeping programs.
* Update maintenance work orders, pending tickets, and completed tasks within the SAP Plant Maintenance system.
* Coordinate plant overhauls, emergency shutdowns, system start-ups, and equipment maintenance cycles.
* Champion Reliability Centered Maintenance (RCM) initiatives and formulate continuous improvement programs.
* Troubleshoot mechanical failures on heavy equipment, including turbines, boilers, pumps, compressors, and piping systems.
Job Requirements
* Bachelor’s Degree (S1) in Mechanical Engineering or a related technical field.
* 1 to 3 years of hands-on experience in heavy industries, energy sectors, or thermal power plants.
* Proficiency in reading P&IDs (Piping & Instrumentation Diagrams), technical manuals, and engineering blueprints.
* Robust analytical troubleshooting skills paired with strong teamwork ethics.
## 4. Water Treatment Plant (WTP) Operator
Job Responsibilities
* Guarantee an uninterrupted supply of treated water that matches strict operational and environmental benchmarks.
* Perform routine inspections on heavy industrial pumps, motorized valves, filtration tanks, and pipeline networks.
* Maintain comprehensive logs and operational status reports.
* Manage chemical inventories safely and oversee chemical dosing procedures.
* Support emergency plant response protocols, system start-ups, and planned shutdowns.
Job Requirements
* Technical certification, Junior High School diploma, or vocational degree in Mechanical, Chemical, or Environmental Engineering.
* Minimum of 3 years of professional experience operating Water Treatment Plants (WTP).
* Hands-on familiarity with clarifiers, RO (Reverse Osmosis) units, dosing systems, and multimedia filters.
* Flexibility to work in rotating shifts, including weekends and night hours.
## 5. IT Assistant
Job Responsibilities
* Deliver first-tier technical support resolving complex hardware, software, and local network issues.
* Install, configure, and maintain office workstations, multi-function printers, and peripheral network hardware.
* Monitor server health, enterprise databases, and local network performance metrics.
* Maintain up-to-date IT asset inventories and network configuration documentation.
* Enforce company cybersecurity policies, data backup procedures, and data protection safeguards.
Job Qualifications
* Diploma or Bachelor’s Degree in Information Technology, Computer Science, or a closely related field.
* Proven technical support acumen with advanced troubleshooting skills for Windows/Linux environments.
* Strong understanding of network architecture, hardware deployment, and cybersecurity best practices.
* Excellent interpersonal skills to assist end-users with clarity and patience.
## 6. Finance Accounting Assistant
Job Descriptions
* Prepare and analyze financial statements, covering balance sheets, cash flow statements, and income reports.
* Conduct precise data entry, general ledger reconciliations, and account audits.
* Assist during high-pressure month-end and year-end financial closing cycles.
* Partner with department heads to track budgetary allocations and financial performance targets.
* Ensure all transactional records—such as invoices, receipts, and vendor disbursements—are logged accurately.
Job Requirements
* Diploma or Bachelor’s Degree in Accounting, Finance, or business-related majors.
* Minimum of 2 years of professional accounting experience, ideally within the power generation sector.
* Advanced proficiency in financial spreadsheet applications and enterprise accounting software.
* Meticulous attention to detail and an absolute commitment to regulatory compliance.
## 7. License & Permit Assistant
Job Description
* Acquire, renew, and maintain all statutory licenses, environmental permits, and operational certifications.
* Track evolving legislative updates to ensure unbroken compliance with local and national safety laws.
* Serve as the primary corporate liaison interfacing with government agencies, regulatory bodies, and third-party auditors.
* Maintain both physical and digital archives of all corporate permits, tracking exact expiration milestones.
Job Requirements
* Bachelor’s Degree in Law, Business Administration, or related disciplines.
* At least 5 years of specialized experience handling corporate legal permits within the power generation or energy industries.
* Deep familiarity with Indonesian regulatory frameworks governing power utilities and environmental compliance.
* Exceptional negotiation, documentation, and bilingual communication skills (English and Indonesian).
# How to Apply
If you possess the qualifications, drive, and dedication to excel in any of the roles listed above, please submit your formal Application Letter and comprehensive CV to:
📧 Email: [[email protected]](mailto:[email protected])
📌 Email Subject Format: `Position Applied | Applicant Name | Placement Location`
Note: Only shortlisted candidates will be contacted for subsequent interview stages.